1
00:00:00,301 --> 00:00:03,678
安德森先生的球

2
00:00:12,346 --> 00:00:15,962
嘿屁股頭...就像，
我們到底在這裡做什麼？

3
00:00:17,150 --> 00:00:20,766
我已經告訴你了，笨蛋。
我們正在尋找那個失蹤的孩子。

4
00:00:21,021 --> 00:00:23,465
噢耶！
為什麼？

5
00:00:23,924 --> 00:00:26,766
所以我們可以得到我們的
牛奶盒上的圖片。

6
00:00:27,728 --> 00:00:30,570
然後我們就可以拿到獎金了
為了他的被捕。

7
00:00:30,931 --> 00:00:31,955
哦，是的。是的。

8
00:00:32,232 --> 00:00:35,313
錢！錢！
錢！

9
00:00:40,741 --> 00:00:42,081
涼爽的。

10
00:00:45,078 --> 00:00:46,487
看看我得到了什麼！

11
00:00:47,681 --> 00:00:51,422
「Tit-lee-ist」。

12
00:00:53,253 --> 00:00:54,400
涼爽的。

13
00:01:01,995 --> 00:01:05,304
嘿，你們小伙子看過高爾夫
球從這裡經過嗎？

14
00:01:05,599 --> 00:01:06,746
不。

15
00:01:08,535 --> 00:01:09,875
鐵-李-斯特。

16
00:01:10,437 --> 00:01:13,848
該死的！我可以發誓
它降落在這附近的某個地方。

17
00:01:17,210 --> 00:01:21,759
鐵-李-斯特。鐵-李-斯特。的喀喀湖。

18
00:01:29,556 --> 00:01:30,580
什麼？

19
00:01:37,864 --> 00:01:39,204
他說什麼？

20
00:01:39,633 --> 00:01:43,374
我想他說了些什麼
關於妓女之類的垃圾。

21
00:01:44,338 --> 00:01:49,319
- 妓女和垃圾，這很酷。
- 是的，你無法擊敗它。

22
00:01:49,376 --> 00:01:52,321
- 是的，我可以！
- 該死的，比維斯。

23
00:01:53,380 --> 00:01:58,031
- 今天別從我開始！
- 我不是。我是從我開始的。

24
00:02:05,092 --> 00:02:06,466
他在說什麼？

25
00:02:06,927 --> 00:02:10,839
“拿你的岩鹽來嗎？”
什麼是「岩鹽」？

26
00:02:11,932 --> 00:02:14,148
你知道，就像這樣做。

27
00:02:14,635 --> 00:02:15,850
哦真的嗎？

28
00:02:16,236 --> 00:02:18,005
看來，你
知道，喜歡，喜歡，

29
00:02:18,005 --> 00:02:20,153
就像大多數歌曲一樣
關於做這件事，你知道嗎？

30
00:02:20,941 --> 00:02:21,951
是的。

31
00:02:22,542 --> 00:02:24,656
你有什麼問題嗎，比維斯？

32
00:02:25,245 --> 00:02:27,985
- 不。
- 事情就應該這樣。

33
00:02:28,415 --> 00:02:29,415
哦，是的。

34
00:02:39,926 --> 00:02:42,362
這就像...
 有點搖滾。

35
00:02:42,362 --> 00:02:45,773
是啊是啊，就像你
知道，就像…岩鹽，是的。

36
00:02:47,334 --> 00:02:48,777
好吧，比維斯。

37
00:02:49,836 --> 00:02:52,178
屁股頭，我只是
看到一個女孩的屁股！

38
00:02:52,272 --> 00:02:54,723
有很多小雞的
屁股在這裡，比維斯。

39
00:02:54,724 --> 00:02:56,294
不，我的意思是她赤身裸體。

40
00:02:56,443 --> 00:02:59,422
你不被允許
在電視上展示裸屁股。

41
00:02:59,480 --> 00:03:03,520
嗯，它看起來很像小雞
赤身裸體，但是……那真是太酷了。

42
00:03:10,891 --> 00:03:12,732
嘿比維斯。一探究竟！

43
00:03:13,093 --> 00:03:15,241
他正在洗球。

44
00:03:16,830 --> 00:03:20,275
是的。我應該這樣做。
檢查這些。

45
00:03:22,936 --> 00:03:25,744
比維斯，你的蛋蛋太髒了！

46
00:03:26,239 --> 00:03:28,478
前往洗球機。現在！

47
00:03:29,943 --> 00:03:30,953
好的，是的。

48
00:03:38,118 --> 00:03:41,495
你把頭拉過來
每一次劃動。讓我看看你的包包。

49
00:03:46,259 --> 00:03:50,171
在這裡，拿起你的木頭來嘗試一下
在軸上使用不同的握法。

50
00:03:58,138 --> 00:03:59,410
嘿夥計們。

51
00:04:01,675 --> 00:04:05,018
我想知道你們有沒有
一些你想賣的球。

52
00:04:09,282 --> 00:04:10,622
鐵-李-斯特。

53
00:04:11,084 --> 00:04:13,061
我給你一美元買這三個。

54
00:04:15,322 --> 00:04:19,529
嘿比維斯...我們可以
這樣做就能致富。

55
00:04:20,594 --> 00:04:22,640
我們需要得到更多的球。

56
00:04:23,930 --> 00:04:24,940
是的。

57
00:04:26,299 --> 00:04:28,447
你應該聽過
你剛才說的話，屁股頭。

58
00:04:28,635 --> 00:04:31,545
你說：
「我們需要得到更多的球」。

59
00:04:33,140 --> 00:04:34,355
哦，是的。

60
00:04:42,316 --> 00:04:43,861
9號洞

61
00:04:44,618 --> 00:04:47,320
現在，我知道我開始
聽起來像是一張破唱片，

62
00:04:47,320 --> 00:04:49,798
但你們在這裡看過高爾夫球嗎？

63
00:04:51,324 --> 00:04:54,166
- 不。
- 是的，不。

64
00:04:54,728 --> 00:04:57,707
該死的。另一個
兩桿罰。

65
00:04:58,832 --> 00:05:03,108
我快沒球了。這些東西
也沒有變得更便宜。

66
00:05:11,511 --> 00:05:13,454
這會很酷的。

67
00:05:14,214 --> 00:05:15,224
是的。

68
00:05:40,507 --> 00:05:41,654
該死的！

69
00:06:01,061 --> 00:06:03,196
該死的！該死的！該死的！

70
00:06:03,196 --> 00:06:06,505
該死的！該死的！
該死的！該死的！

71
00:06:19,312 --> 00:06:21,654
她怎麼會數數呢？
數數很糟糕！

72
00:06:23,183 --> 00:06:25,986
也許她就像在數數
她已經做過多少次了。

73
00:06:25,986 --> 00:06:28,362
哦，是的，是的。
計數規則！

74
00:06:37,898 --> 00:06:39,443
這是連衣室嗎？

75
00:06:41,134 --> 00:06:44,736
- 我不知道，比維斯。
- 哦，是的，我也一樣。

76
00:06:44,738 --> 00:06:47,250
我不知道。我不知道是否
這是否是連身衣室。

77
00:06:51,611 --> 00:06:54,514
那個五歲小女孩是誰
誰一直在跳來跳去？

78
00:06:54,514 --> 00:06:57,356
是的，真的。
她肯定不會跳舞。

79
00:06:58,752 --> 00:07:01,944
就像，snif-gig-ligance 是什麼
那個女孩在那裡嗎？

80
00:07:01,955 --> 00:07:05,798
- 什麼？
- 你知道，西赫...

81
00:07:07,394 --> 00:07:10,236
我忘了。嘿，得到
遠離他的維納！

82
00:07:11,598 --> 00:07:14,645
- 逃離！
- 安定下來，比維斯。

83
00:07:14,668 --> 00:07:17,517
你是什麼樣的維也納人
警察什麼的？

84
00:07:18,104 --> 00:07:21,549
好吧，如果
有小妞想碰你的香腸嗎？

85
00:07:23,687 --> 00:07:24,887
等一下...

86
00:07:25,312 --> 00:07:26,527
什麼？

87
00:07:28,114 --> 00:07:30,884
- 閉嘴，屁股頭，閉嘴！
- 你這個笨蛋！

88
00:07:30,884 --> 00:07:33,019
你只是沒在聽。
我說，就像，你知道，就像：

89
00:07:33,019 --> 00:07:35,095
如果你
知道嗎，有個女孩正在觸摸

90
00:07:35,096 --> 00:07:38,831
你的維也納？那真是太酷了。
這就是我的意思。笨蛋！

91
00:07:39,226 --> 00:07:41,795
- 是的，對。
- 閉嘴，笨蛋。

92
00:07:41,795 --> 00:07:45,037
我是，就像，我不是
集中註意力，僅此而已，是的。

93
00:07:50,437 --> 00:07:52,810
湯姆，你在那裡說什麼？
你怎麼打他們？

94
00:07:52,811 --> 00:07:54,441
男孩，我告訴你，達斯蒂。

95
00:07:54,441 --> 00:07:59,442
我感覺自己就像一隻試圖埋葬的單腿貓
今天結冰的池塘上有糞便。

96
00:07:59,446 --> 00:08:03,344
- 我還有三個洞要打。
- 那你到底在這裡做什麼？

97
00:08:03,350 --> 00:08:07,153
見鬼，我完全沒腦子了。
我失去了他們中的每一個。

98
00:08:07,153 --> 00:08:08,828
我見過的最瘋狂的事情。

99
00:08:08,829 --> 00:08:10,757
好吧，別浪費你的
專賣店裡的錢。

100
00:08:10,857 --> 00:08:14,837
下面有幾個孩子在賣
一些漂亮的球真的很便宜。

101
00:08:16,763 --> 00:08:19,810
- 它們確實是好球。
- 是啊是啊。

102
00:08:20,300 --> 00:08:22,107
它們恰好適合孔中。

103
00:08:23,770 --> 00:08:25,645
夥計們，你們在那裡得到了什麼？

104
00:08:26,473 --> 00:08:27,711
球。

105
00:08:28,775 --> 00:08:30,513
是的。一美元。

106
00:08:32,412 --> 00:08:35,652
嘿，現在，等一下！
這些看起來有點眼熟。

107
00:08:36,483 --> 00:08:38,756
先生，很多球看起來都一樣。

108
00:08:39,252 --> 00:08:42,367
是的。我有兩個
是相同的。

109
00:08:47,394 --> 00:08:50,043
每人一美元
你說，嗯？該死。

110
00:08:51,598 --> 00:08:53,940
這些東西不是
變得更便宜。

111
00:09:02,475 --> 00:09:05,317
殺死一切。
殺死一切。

112
00:09:05,845 --> 00:09:08,584
是的！是的！
殺死一切！是啊，好吧！

113
00:09:09,149 --> 00:09:11,491
殺死一切！
除了我。

114
00:09:12,152 --> 00:09:13,629
該死的，比維斯。

115
00:09:14,454 --> 00:09:16,932
你不關心嗎
除了你自己之外還有誰嗎？

116
00:09:18,091 --> 00:09:19,204
不。

117
00:09:19,659 --> 00:09:23,002
不，我不關心任何人
或任何東西，除了我。

118
00:09:24,564 --> 00:09:26,712
什麼時候呢
我踢你的屁股？

119
00:09:27,767 --> 00:09:29,312
那你關心我嗎？

120
00:09:30,203 --> 00:09:33,512
不...我只是關心
關於我的屁股。

121
00:09:33,973 --> 00:09:35,848
每個人都是為了自己。

122
00:09:36,810 --> 00:09:38,924
我會戰鬥並且
為我自己而死！

123
00:09:39,012 --> 00:09:40,022
嗯...

124
00:09:40,814 --> 00:09:44,054
我想這是一件好事
因為，就像，沒有人喜歡你。

125
00:09:45,885 --> 00:09:50,331
就像，你可以喜歡，關心自己
當我和小雞們一起得分時。

126
00:09:52,992 --> 00:09:55,328
- 哇！更高！
- 更高！更高！

127
00:09:55,328 --> 00:09:58,773
更高！
更高！

128
00:09:59,699 --> 00:10:01,574
安定下來吧，笨蛋。

129
00:10:09,008 --> 00:10:11,281
哇，屁股頭，
那個小雞沒有頭！

130
00:10:12,812 --> 00:10:13,856
哦，是的。

131
00:10:14,714 --> 00:10:16,259
就像那個笑話一樣。

132
00:10:16,916 --> 00:10:19,155
什麼是
完美女人長什麼樣子？

133
00:10:19,252 --> 00:10:20,965
是的？什麼？

134
00:10:22,455 --> 00:10:25,400
我不知道，她就像，你知道...
可能很熱。

135
00:10:28,128 --> 00:10:30,922
我認為這就像，她有
大事還是什麼？

136
00:10:30,930 --> 00:10:33,306
哦，是的，這很有趣。

137
00:10:34,968 --> 00:10:36,479
她有大事。